"Saugokitės graikai pažymėtų dovanos": apie atsiradimo istoriją ir svarbą populiarus išraiškos

Dažnai žiūrėdami filmą ar žinias galite išgirsti garsiąją frazę: "Saugokitės graikai pažymėtų dovanos". Vertė, tačiau šis sakinys nėra aiški. Kas yra graikai, net jei ir kodėl jums reikia bijoti, nes jų dovanas? Tas faktas, kad išraiška turi daugiau nei vieną tūkstantį metų, bet todėl, kad šiuolaikinis žmogus ir nesuprato prasmę. Tačiau tam, kad suprasti frazę prasme, pakanka priminti senovės legendą.

Troy Mitas ir kad graikai guolis dovana

Modernus žmogus iš karto didinga Troy egzistavimą, graikai, net jei jų "dovana" sužinojo iš Homer, eilėraščių "Iliada". Tačiau pasakymas "Saugokitės graikai guolis dovanų" vis dar gali būti rasti kitų graikų poeto kūrinių - Virgil. Abu jie atpasakoti tą patį mitą apgulties ir surinkimo į Troy mieste. Legenda yra toks pamokantis, kad frazė iš jo tiesiog negali būti kruizinis.

Taigi, kas jau atsitiko, senovės Graikijoje, ir kad šis įvykis vis dar prisimena? 13 amžiuje prieš Kristų tarp graikų guolis (senovės graikai, todėl kilusi iš mitinės karaliaus "Danija) ir Teukras (gyventojų Troy ir hetitų) karas. Visi jaunų meilės gražus Helen į Paryžių kaltė, kad jis pavogė iš graikai guolio Menelajas karaliumi. Tomas neturėjo kito pasirinkimo, kaip tik eiti į karą prieš Troy. Pasak mito, iš senovės miesto apgultis truko daugiau nei metus, bet žmonės stovėjo tvirtai gynybai. Kad visi pasikeitė, kai graikai net tada, kai nusprendė eiti į triukas.

Taigi, vieną rytą, Trojos arklys pamatė, kad graikai guolis Nr. Jie taip pat pastebėjo, jis paliko dovana apgulė graži statula arklys. Jie nusprendė, kad priešas pripažino pralaimėjimą ir žavisi drąsa ir tvirtumas Troy unconquered. Statula buvo tokia didelė, kad mes turėjome atidaryti vartus ir išardyti dalį tvirtovės sienos, kad jis į miestą. Niekas įtariama nieko, išskyrus kunigą Lakoona. Jis buvo tas, kuris, pasak mito, ir sakė, kaip įspėjimas: ". Saugokitės graikai pažymėtų dovanos" Niekas klausėsi, ir naktį slepiasi viduje arklio atidarė graikai guolis savo gentainius vartai. Taigi didinga Troy fell.

Ir ką tai reiškia?

Nuo tada jis praėjo daugiau nei vieną tūkstantį metų, tačiau skirtingu laiku galite išgirsti tuos žodžius. Ir ne tik asmeninio susirašinėjimo ir literatūros, bet ir pramogų filmų. Taigi, populiarus Holivudo Blockbuster "Rock" herojus šona Konneri ištaria tą patį frazę atsakydama į FSB pasiūlymą. Ką jis reiškia, kad? Tas pats kaip ir kita, kai jie sako: ". Saugokitės graikai pažymėtų dovanos" Šio frazę šiuolaikinio žmogaus prasmė slypi toliau. Šiandien šios dovanos - iš apgaule, klasta ir apgaule sinonimas. Dažniausiai naudoti išraišką, kai jie nori apsisaugoti nuo netikrų dovanos, turinčių tik vargą ir nelaimės naujajam savininkui. Neretai frazė ištarė ne visiškai, sakydamas tik apie save, kaip graikai guolis dovanų arba, tiesą sakant, ir taip aišku, ką reiškia.

Istorija moko, nieko

Nors Troja surinkimo mitas buvo pasakyta, Homeras ir Vergilijus už kartoms ugdymui, panaši istorija pasikartojo vėl ir vėl. Ir "Trojos arklys" daugiau nei vieną kartą davė net aukščiausio rango pareigūnai. Taigi, organizuoti klausytis Amerikos ambasados, vienas iš jo darbuotojų buvo suteiktas puikus medinis erelis. Su KGB pagalba, kaip, kiek 6 metų laisvai gauti informaciją, taip sakant, iš pirmų rankų, kol netyčia valymo metu neradau klaidą jį. Ir tai buvo 20-ojo amžiaus viduryje.

Ir tai ne vienintelis atvejis, kai dovana buvo pristatytas klastingai graikai pažymėtų dovanų. Kiek kartų nepageidaujamų nariai karališkosios šeimos gavo užnuodytą maistą ir drabužius, kad jie žuvo lėtai ir nepastebimai. Su žvalgybos ir kontržvalgybos Advento sąvoka "Saugokitės graikai pažymėtų dovanos" tapo dar aktualesnis. Visi draugiški dovanos labai atidžiai patikrinti, bet tai, kaip istorija parodė, ne visada išsaugotas.

Ir čia kompiuteris?

Bet kažkas Trojos arklys yra susipažinę ne tik legendomis, todėl yra aktyvūs kompiuterių vartotojams. Bet faktas, kad dažnai vartotojai paraginti atsisiųsti įdomų failą kietajame diske (dažniausiai vaizdo ar žaidimo), ir jis pakrautas ir virusas programa. Tačiau labai panašūs į graikus guolis dovaną? Kaip rezultatas, užpuolikas pelnas prieiga prie informacijos jis ar naudoja programą siųsti šlamštas. Pačią savininkas gali būti nieko įtarti.

Žinoma, jūs galite sekti patarimus: "Saugokitės graikai guolis dovanų", - o ne atsisiųsti į savo kompiuterį nepatikrinta informacija. Tačiau tai ne visada įmanoma. Jis yra daug lengviau ir patogiau įdiegti specialią antivirusinę programinę įrangą nėra "Trojos arklys" nėra įsiskverbęs. Gera antivirusinė ne tik bausti įtartinus failus, bet ir išgydyti jau užkrėstas.

vietoj sudarymo

Kartais paimtas iš konteksto frazė įgauna visiškai kitokią prasmę, ypač laikui bėgant. Ir frazė "Saugokis graikai guolis dovanų" (lotynų: Timeo Danaos et dona ferentes) vis dar primena žmonių klasta.