Gnedich poetas Nikolai Ivanovich: biografija, kūryba ir įdomūs faktai

Gnedich Nikolay Ivanovich - poetas ir rašytojas, gyvenęs šalyje ties 18-19-ojo amžių sandūroje. Geriausiai žinomas už savo vertimo į rusų kalbą Homero "Iliada", ši galimybė tapo atskaitos laiku. Apie gyvenimo ir poeto darbo likimo, mes išsamiai aptarti šiame straipsnyje.

Gnedich Nikolay Ivanovich: biografija. vaikystė

Ateitis rašytojas gimė Poltavos, vasario 2, 1784. Jo tėvai atėjo iš senų kilmingų šeimų, beveik nuskurdino iki to laiko. Little Nicholas prarado savo motiną, o po to jis beveik prarado savo gyvenimą - raupų tomis dienomis buvo siaubinga liga. Tai liga subjaurotas veidas Gnedich ir išrengė Jį savo akimis.

1793, berniukas buvo išsiųstas studijuoti į Poltavos kunigų seminarijoje. Praėjus penkeriems metams, mokyklos buvo nuspręsta perkelti kartu su "In Novomyrgorodas studentų iš Poltava. Bet Ivan Petrovich, tėvas Gnedich, paėmė savo sūnų iš mokyklos ir siunčiami į Charkovas kolegija. Tais metais, ši institucija buvo laikoma labiausiai prestižinių Ukrainiečių mokykla. Kolegija ateitis poetas baigė 1800, vėliau persikėlė į nuolatinę gyvenamąją vietą Maskvoje.

Čia jis kartu su senas draugas Aleksejus Yunoshevskim paėmė Maskvos universiteto gimnaziją kaip pasienyje. Bet per kelis mėnesius, nes berniukas buvo perkeltas į studento Filosofijos fakultete, kurį baigė 1802 m lakuotais metus.

skelbiama pirmą kartą

Jo universiteto metų Gnedich Nikolay Ivanovich tapo draugiškas su nariais viešbučiai literatūros draugija, kuri įtraukta A. Turgenevo, Alexander Merzlyakov, A. Kaisarov. Kaip poetas buvo draugai su dramaturgo N. Sandunova. Tais metais, jaunuolis yra suinteresuotas tiranoborcheskimi idėjos, kredituojamos Schiller.

1802 buvo pažymėtas pirmą Gnedich džiaugsmingą proga - pirmą kartą, kai vertimas yra paskelbta. Tai buvo tragedija, "Abyufar", parašė prancūzas Jean Dyusisom. Tuo pačiu metu, šviesos buvo paskelbtas už originalų darbą rašytojo - ". Maurice, ar keršto auka" romano Po metų, yra tik du vertimas Šileris - romanas "Donas Corrado de Guerrero" ir tragedija "Sąmokslo Fiesco".

Bet pinigai, nepaisant to, kad ji pradėjo spausdinti, tai dar nėra pakankamai, todėl planuojame tęsti studijas turi išeiti. 1802, poetas persikėlė į Sankt Peterburgą. Čia jis gauna pareigūną į visuomenės švietimo departamentas. Ši vieta Gnedich būtų laikykite, kol 1817 m.

Viskas savo laisvalaikį rašytojas suteikia pamokas teatre ir literatūros. Šioje srityje jis pasiekė didelės sėkmės, o taip pat padarė Puškinas, Krylovas, Zhukovsky, Derzhavin ir kai ateities Decembrists pažintis.

biuras

Gnedich Nikolay Ivanovich greitai įgijo žinomumas didelį poetą ir vertėją. Tai šlovę atidarė priešais jį namuose, ir daug aukšto rango didikai Sankt Peterburge, įskaitant Stroganov ir Olenin. Dėka žmonių in 1811 rašytojas globoja, tapo Akademijos narys, tada buvo paskirtas bibliotekininko Imperial viešojoje bibliotekoje, kur jis vadovavo graikų literatūros skyriumi.

Netrukus Gnedich Nikolay Ivanovich artimi draugai su elnienos. Jie vienija bendro intereso teatro ir senovės pasaulyje. Tai labai pakeitė materialinę ir oficialią poziciją poeto.

Labiausiai iš visų šių metų rašytojas skiria laiko dirbti bibliotekoje. 1819 tai buvo knygų, kurios buvo jo padalinio katalogas ir įrašyti juos į specialų pareiškimą. Be to, Gnedich dažnai garsiakalbis bibliotekų kolekcijų.

knyga kolekcija

Gyvenime, ji buvo naivus ir nuoširdus Gnedich NI biografija rašytojo sako, kad jo vienintelis aistra buvo literatūra ir knygas. Pirmasis padėjo jam gauti akademiko titulą ir valstybės tarybos narys rangą. Kaip knygų, The Gnedich surinkti savo asmeninę kolekciją apie 1250 retų o kartais unikalių apimtis. Po poeto mirties, jie visi persikėlė Poltava gimnazijos palikimą. Po revoliucijos, knygos buvo Poltavos bibliotekoje, tada kai kurie iš jų buvo perkelti į Charkovas.

1826 Gnedich buvo apdovanotas narys korespondentas Sankt Peterburgo mokslų akademijos titulą. Neribota išvertė Voltaire, Schiller, Šekspyro darbus.

Liga ir mirtis

Gnedich Nikolay Ivanovich - poetas gražus ir pelnytai vertinami net amžininkais. Tačiau ne viskas gyvenime taip rožinis. Ligos, kurios prasidėjo kaip vaikas, nepalikite jo. Rašytojas išvyko kelis kartus būti elgiamasi Kaukaze, garsėja mineraliniais vandenimis. Bet tai padeda tik tam tikrą laiką. Ir 1830 metais, ligos pablogėjo su nauja jėga, taip pat prie jų prisijungė dar, ir gerklės skausmas. Gydymas Maskvos dirbtinius mineralinius vandenis, neturėjo jokio poveikio. Nepaisant visuomenės sveikatos būklę, 1832 poetas galėjo parengti ir paskelbti rinkinyje "Eilėraščiai".

1833 rašytojas turi gripu. Susilpnėjusi organizmas negali atlaikyti naują ligą, ir vasario 3, 1833 poetas miršta nuo 49 metų amžiaus. Šioje trumpoje biografijoje baigiasi. Gnedich Nikolajus buvo palaidotas Sankt Peterburgo Tikhvin kapinėse. Savo paskutinę kelionę lydi Pushkin, Krylovas, Vyazemsky, Olenin, Pletniovą ir kitų garsių literatūros skaičiai laiko.

kūrimas

Pasibaigus lyrics rašytojo širdyje visada buvo pilietybės idėja. Gnedich Nikolay Ivanovich siekė pavaizduoti harmoningų ir darbo teisių idealą. Jo herojus visada buvo pilnas aistros ir laisvės. Tai, kas sukėlė tokį didelį susidomėjimą prie poeto Šekspyro Ossian ir senovės meno apskritai.

Homer personažai atrodė Gnedich konspektas herojiškas žmonių ir patriarchalinės lygybės. Jo žymiausi darbai tapo "žvejų", kurioje rašytojas įstojo į rusų folklorą su Homero stiliumi. Nenuostabu, ši idilė yra laikoma geriausia originalus sukūrimas Gnedich. Net Puškinas išnašoje jų "Evgeniyu Oneginu" cituojamas eilutę šio produkto, visų pirma nurodant Peterburgo baltų naktų.

Tarp rašytojo kūrinių yra pateikti taip:

• "Grožio Ossian."
• "Nakvynės namai".
• "Peru ir ispanas."
• "El.
• "Tuo motinos kapo."

"Iliada"

1807, jis paėmė iš "Iliada" Gnedich Nikolai Ivanovich vertimą. Eilėraščiai buvo parašyta hegzametras, kuris buvo artimas originalo. Be to, tai buvo pirmas Rusijos eilėraštis vertimas Homeras. Darbas truko daugiau nei 20 metų, o 1829 pilnas vertimas buvo publikuojamas. Darbo turėjo didelę socialinę-kultūrinę ir poetinį vertę. Puškinas jį pavadino "aukšto feat."

Pati idėja vertimo atėjo Gnedich net ankstyvoje vaikystėje, kai jis pirmą kartą perskaičiau Homer darbus. Prieš jo, tai buvo padaryta daug žinomų rašytojų, įskaitant Lomonosovo Trediakovskii. Bet ne bandymas buvo nesėkmingas. Ši padėtis davė perkelti Gnedich net daugiau svorio ir reikšmę.

įdomūs faktai

Aš gyvenau gana nuostabų gyvenimą Gnedich Nikolai Ivanovich. Trumpa biografija rašytojo gali būti sudarytas tik iš įdomių įvykių, kurie jam atsitiko:

• Olenin kartą pristatė Gnedich kaip garsaus ir puikus vertėjas Didžiosios Duchess Catherine ir imperatorienė Maria Feodorovna salonuose. Būti susipažinusiam su Regal tapo lemiama poeto. Ačiū jai padėti rašytojas buvo suteikta gyvenimo pensiją, kad jis galėtų skirti visą savo laiką vertimas "Iliada".
• Gnedich buvo pirmasis, kuris pradėjo skelbti eilėraščius dar jaunas ir nežinomas Pushkin.
• Rašytojas buvo apdovanotas dviem medaliais už savo literatūros karjerą - Vladimiras IV laipsnį ir Anna II laipsnio.

Šiandien kiekvienas moksleivis žino, kas buvo Nikolajus Gnedich ir indėlis jis padarė į Rusijos literatūrą. Nepaisant to, jo vardas yra išsaugojęs per šimtmečius, ir "Iliada" vertimas vis dar laikoma neprilygstama.