Boatswain yra ... žodžio etimologija

Šiandien mes aptarsime tokias sąvokas kaip "kapitonas", "boatswain", kuris yra sinonimas.

Etymologija ir reikšmės

Žodis "boatswain" kilęs iš anglų, kai kuriais šaltiniais iš olandų (olandų) word boatsman, kuris vertimo žodžiu reiškia "valtys". Ši vertė buvo naudojama dar iki revoliucijos, o po to ji buvo pašalinta iš kalbos.

Taigi, "boatswain" yra karinis neakivaizdinis pareigūnas, kuris egzistavo Rusijos laivyno, taip pat kai kurių kitų pasaulio šalių laivyno. Šis pavadinimas taip pat naudojamas kariuomenės padaliniuose šiuolaikinių valstybių. Paprasčiau tariant, "boatswain" tarnyba yra neakademinio pareigūno padėtis.

Paaiškinime S.Ožhegovo ir N.Švedovo žodynuose pateikiama tokia apibrėžtis: "Boatswain yra jaunesnė komanda, kuriai priklauso denio įgula". Jis turi žinoti visų jam pavaldžių jūreivių, taip pat ir neakivaizdinių pareigūnų, vardus jų elgesio, žinoti apie savo įgūdžius Ir jūrų tarnybos įgūdžius. Be to, šis asmuo turi žinoti laivo įrangą, sugebėti dirbti su kompasu, važiuoti ir plaukti. Jei ant laivo yra laivo "boatswain" komanda, tada jo vyresnioji ar pagrindinė - boatswain. DIT už gelbėjimo įranga, valtys, inkarai, darbingumo. Jis nukreipia pakrovimo ir užtikrinti krovinio, paskirsto darbą tarp jūreivių. "

Visame užsienio žodžių M.Popovo žodynuose sakoma, kad "Boatswain" yra vyresnysis pareigūnas tarp jūreivių, jų artimiausių viršininkų. Tame pačiame žodyne pateikiamas tikslesnis apibrėžimas. Boatswain yra karinio jūrų laivyno seržantas.

Žodžio "feldwebel" prasmė

Šis titulas atėjo iš vokiečių feldwebel ir buvo naudojamas karališkojoje kariuomenėje. Tai reiškia neakademinio pareigūno, kuris yra ekonominio padalinio vado padėjėjas, pavadinimą ir vidaus taisykles. Maždaug vyresnysis seržantas. Rusų kalba šis žodis buvo naudojamas nuo XVII a. Šis laipsnis buvo įvestas Petru I ir buvo naudojamas ne tik laivyno, bet ir kavalerijoje, kur jis buvo vadinamas šiek tiek kitaip - seržantas.

Vėliau seržanto titulą pakeitė "leitenantas" ir "vėliava".

Žodis "boatswain" reiškia tokias sąvokas kaip "kapitonas", "seržantas-majoras", "neakivaizdinis pareigūnas", "seržantas-majoras", "seržantas".