Turėtų bijote pranešimas "perkrauti sistemą dabar"?

Su kiekviena karta operacinių sistemų, skirtų elektroninių skaičiavimo prietaisai tampa vis draugiškesnis galutiniam vartotojui. Pavyzdžiui, tie, kurie turėjo galimybę dirbti su Windows versijos trečias, aš prisimenu labai gerai, kad tai buvo būtina ne tik suprasti, kaip bendrauti su grafinę sąsają, bet taip pat turi būti ekspertas "MS-DOS" ant pasitikėjimo lygį vartotojui. Dabar visi, kas liko praeityje. Tačiau pripažįstama, kad kai kurie klausimai dar kyla.

"Baisiausias" pranešimas

Beveik visi operacinės sistemos leidžia vartotojams atlikti tam tikrus koregavimus mechanizmų, baudos melodija kad atitiktų jūsų poreikius. Tačiau kartais, kai vartotojas po priėmimo pokyčius ir paspaudę mygtuką "Apply", matyti dialogo langą su «perkrauti sistemą dabar» žinutę, raginančią imtis konkrečių veiksmų. Kadangi ne visi suprantame, ką ji sako, tada tolesnių veiksmų priklauso jo žmonėms mentalitetas: Zaryzykować ir spauskite "OK" arba apsisaugoti atšaukimas.

Juokingas pusėje situacija yra ta, kad jei jūs gaunate žinutę «perkrauti sistemą dabar» The priimti arba atmesti iš esmės neturi jokios reikšmės - galutinis rezultatas yra tas pats, nors ir su tam tikromis išlygomis. Apie ką reiškia šio dialogo, šiandien mes kalbame.

Atradimas anglų-rusų žodynas

Jei naudojate vertimo programinę įrangą ir surinkite «perkrauti sistemą dabar», vertimas bus pažodžiui reiškia "paleisti sistemą dabar". Kitaip tariant, jei vartotojas gauna Sistemos pranešimas su anglų kalba tariant, jis turi rinktis, ir arba priimti neatidėliotinus perkrauti proceso OS įgyvendinimą, arba atsisakyti. Štai taip paprasta.

Internacionalizavimo populiarus "Windows"

Kūrėjas Windows operacinė sistema yra JAV bendrovė "Microsoft". " Kiekvienas galutinė versija ateina skirtingų lokalizacijų (kalbų paketus), tai galima atsisiųsti ir įdiegti OS rusų, kinų, japonų ir kitas kalbas. Išimtys keletas retai vartojamų kalbų ir dialektų. Vis dėlto, vienas nebando atlikti visų numatytų originalo kalba Windows pranešimų vertimas, todėl vartotojai kartais pamatyti keistų techninių terminų anglų kalba. Pavyzdžiui, tai, kas pasakyta tekste apie garsiąją "Blue Screen of Death", mes galime tik spėlioti.

Toks požiūris yra neišsamūs perdavimo pateisinamas: pilna pertvara kodas užima laiko ir pernelyg žmogaus darbo valandų sąnaudas, taip pat lokalizacija yra atliekamas tik tuos vardus ir pranešimus, su kuriais dažniausiai susiduriama normalios eksploatacijos metu. Kitaip tariant, "širdis» Langai vis dar yra JAV, ir neturėtų būti nustebinti, jei "visi" rusakalbiai sistema, asmuo gauna kaip «perkrauti sistemą dabar» žinutę.

Programos pakeitimas

Pakoregavus jokių nustatymų vartotojas turi patvirtinti juos paspausdami atitinkamą mygtuką GUI ( "Apply" ar tiesiog "Gerai"). Kaip rezultatas, yra trys būdai taikymo:

1. Paspaudus išoriškai, nieko neįvyksta, tačiau naujieji nustatymai pradeda dirbti. Pavyzdžiui, jei pasirinksite "Properties - Advanced System Settings - Aplinka kintamasis:" už etiketę "Mano Computer" ir pakeisti būdą, kad perkrauti nebūtina. Sistema pradės iš karto dirbti su naujais kintamaisiais.
2. Pritaikius pakeitimus iš karto matomas. Taigi, pakeisti ekrano rezoliuciją Windows naujausia akimirksniu vyksta.
3. Naudoti naujus nustatymus, jums reikės iš naujo paleisti (ty, perkraukite sistemą dabar),

Svarbus bruožas

Paprastai perkrauti nereikia, jei jūs įtraukiate į bet kurį mygtuką failus ar atnaujinti bibliotekų. Anksčiau ji turėjo perkrauti net po rezoliucijos pokyčių Windows. Mes jau atkreipė dėmesį, kad mes neturėtų bijoti žinučių «perkrauti sistemą dabar». Ką daryti toliau priklauso nuo kitų programų. Taigi, teigiamas atsakas į dialogo langą, kompiuteris prievarta uždaryti visas vykdomas programas ir iš naujo paleiskite sistemą. Ir, jei, pavyzdžiui, vartotojas atvėrė puslapį naršyklėje, biuro programine įranga, arba bet kokių kitų panašių programų, jų darbo rezultatai bus prarasti.

Tirpalas yra paprasta: ant nedelsiant iš naujo klausimą reikia atsakyti "Ne" ir tada saugiai uždaryti visas programas save iš naujo paleisti kompiuterį. Tuo atveju, kai nieko svarbaus neveikia, tada jūs galite saugiai atsakyti "Taip" (ąžuolas).