Borto kompiuteris Multitronics RC-700: funkcijos ir nuomonių

Multitronics RC-700 yra multi-sistema kelionės kompiuteris su daugybe funkcijų ir galimybių, kad tiktų bet kuriam vartotojui. Grupavimas leidžia reguliuoti ekrano parametrus ekrane laikosi įvairių įspėjimą ekrane ir balso visiškai tarimo parametrų pavadinimus ir jų vertes, suderinamų su Parktronics Multitronics. Dėka šio darbo su borto kompiuteriu tapo dar patogesnis ir kelionės - saugesni ir labiau ekonomiškas.

Pagrindinės funkcijos RC 700

Jie yra tokie:

• Spalva 2,4 "TFT-LCD ekranas su 320x240 rezoliucijos, operacinės esant temperatūrai iki -20 ° C temperatūroje;
• 32 bitų mikroprocesorius;
• gebėjimas produkcijos parametrų, 9 arba 2 grafiškai pavaizduoja tą patį laiko;
• balsas įspėjimas apie gedimus ir pažeidžiant nustatytą darbo režimą atsiradimo;
• Parametras atstovavimas linijinių ir laiko grafikus, skaičių jungikliai ir patarimų forma;
• nuimamas priekinis pultas;
• tvirtinimo, ISO, 1DIN, 2DIN;
• didelis skaičius palaikomų protokolų;
• palengvinti ryšys;
• skamba balso parametrus;
• jungiantis priekinį ir galinį stovėjimo radaro;
• nepriklausoma programinės įrangos atnaujinimas naudojant mini USB jungtį;
• Greita prieiga prie sukuriant pasirinktinį meniu funkcijas;
• priežiūra degalinių ir kelionių žurnaluose;
• galimybė eksporto statistinius duomenis apie kompiuterį;
• gebėjimas konfigūruoti naudojant kompiuterį;
• dirbti kaip osciloskopu;
• Patobulintos transporto priemonės diagnostikos.

pakuotės turinys

Priedai pagal borto kompiuterio Multitronics RC-700 yra keičiamas taip:

• Pusė rėmelį važiuoklės ir 2;
• Plokštumai Multitronics RC-700;
• mokymas;
• Pusė rėmelį "Chevrolet Lacetti;
• kabelis su OBD-2-jungties ir temperatūros jutiklis;
• adapteris (ryšys su pasauliniu laiku);
• 2 ir adapteris 2 ir ISO 2DIN laikiklis montavimui;
• 4 1DIN kablys tvirtinimo;
• 5.1 kΩ rezistorių.

Borto kompiuteris Multitronics RC-700: Įrengimas

Norėdami įdiegti CD standartiniame vieta 1DIN, savo ruožtu, yra būtina įterpti 4 kablys, priveržkite varžtus ir nuimkite apdailos konsolę. Norėdami tai padaryti, paspauskite klavišą apačioje dešinėje ir pereiti prie dešinėje pusėje save į ją pašalinti. Tada prijunkite kabelį su jungtimi gale važiuoklės, nustatykite pultą įvesti ir priveržkite varžtus su Touch Panel kabliukais. Grįžti veido plokštelę ant borto kompiuterio Multitronics RC-700. Įrengimas prasideda su tuo, kad ji yra būtina turėti kabliukus susiduria kairę pusę važiuoklės. Po to spaudoje dėl skydelio dešinėje pusėje užrakinti važiuoklės.

Jei sėdynė atitinka ISO standartą, atjungti ir išimti papildomą kadrą, pašalinti įdėklą, įvesti dantis ir nustatyti adapterį. Tada, pridėti skliausteliuose, kilpa jungtį, įdiegti ir pridėti važiuoklę. Grįžti į linijinės vietoje.

Norėdami nustatyti Kelionės kompiuteris Multitronics RC-700 pagal 2DIN standartas reikia pašalinti apdailos konsolės, gauti rėmas ir padalinti viršutinį ir apatinį dalių. Prijunkite apatinę dalį rėmo važiuoklės, turi dantis ir nustatyti adapterį su varžtais. Kilpos pridėti prie kompiuterio, užrakinti kilpą ir įdėkite į skydelio CD. 1DIN grąžinkite prietaisą ir vietoje apdaila.

Prijungimas Parktronic

Įdiegti Multitronics PT-4TC jis turi būti prijungtas prie gnybtų 2-4 apie kompiuterio jungties. Skirta stovėjimo radaro kilpa pusė turi būti įjungtas į krašto pr.

Multitronics PU-4TC prisijungti prie ir 6 papildomos jungtis kelionės kompiuterio terminalų 5. Plume turėtų būti sutelktas į pagrindinį jungties MC.

BC Multitronics RC-700 prijungti priekiniai ir galiniai parkavimo jutikliai tuo pačiu metu yra įmanoma, lygiagrečiai sujungti kilpos. Bendradarbiavimas įvairių modelių automobilių radaras yra neįmanoma.

universalus būdas

9-kontaktų jungtis adapteris mėlyna vielos yra prijungtas prie tą purkštuko pusę, balta - K-linijas, geltona - į uždegimo sistemos, raudona - į teigiamą polių šaltinio 12 V maitinimo, juodas - svorio, ruda - dydį, žalios - ant jutiklio kuro bakas, rožinė - į odometras.

16-pin jungtis ODB-2 mėlyna vielos prijungtas prie J1850, pilka - CAN aukšto, juodas - svorio, White - K-liniją, ruda --L-line oranžinė - į ir mažos, raudona - į teigiamą polių maitinimo įtampa 12 V Kontaktai K-line 12 B ir masė dubliuojamas. Draudžiamas sujungiant sutampančių kontaktai kitos jungties, kai sujungiant juos į žemę.

Derinant šiuos adresatus į vieną jungtį, kiti pasikartojančių kontaktų prijungti rūkyti - jie turi būti saugiai izoliuoti.

Norėdami gauti daugiau informacijos apie įrenginio prijungimo grandinėse su daviklių Nissan, Mitsubishi, Toyota, Honda, Suzuki, VAZ ir GAZ galima skaityti gamintojo svetainėje.

valdymas

Multitronics RC-700 Kelionės kompiuteriu valdomas su rodyklių klavišus, kurios yra ant jo konsolės priekyje.

• PARAM mygtukas leidžia eiti į vaizduoklio veikimas variklio režimu - kuro sąnaudas, Aušinimo skysčio temperatūrą.
• KELIONĖ perjungia į vidutinėmis vertėmis, ekrano režimo parametrai tam tikrą laiką Ekranas - sutkochny, esančių spūstyse už kelionę ir taksometro režimu.
• Paslauga, kuri rodo datą, dekodavimo klaidų kodus, temperatūrų skirtumas, žvakių džiovinimas ir tt
• Parametrų sukelia nustatymų ekranas, protokolas, balso perspėjimus, ekranas ir kt.
• RINKINYS leidžia jums pakeisti rodymo parinkčių tipas - skaitmeninis, grafika, ar rodyklė, pakeisti ir patvirtinti pasirinkimą.
• + - per trumpą paspaudus (mažiau nei 2) padidina arba sumažina redaguotinos parametro, ryškumą, ilgalaikį - garsą.
• ESRK atšaukia arba leidžia išeiti į ankstesnį meniu.
• F vartotojo meniu.
• ˅ leidžia navigacijos meniu arba sutvarkyti įvairius derinius parametrus.

režimai

Be diagnostikos režimu, ECU taikoma Aptikti automatiškai arba rankinį priskyrimo tipą. Taigi tai yra įmanoma iššifruoti ir iš naujo klaidų kodus.

Universalus režimas naudoja duomenis iš spidometro ir purkštukų benzininis variklis. Dyzelinių variklių nebetaikyti režimu.

Kaip konfigūruoti protokolą

1. Įjungti Borto kompiuteris Multitronics RC-700. Su išjungtu varikliu BK patenka ekonomikos režimą ir išjungti apšvietimą.
2. Auto derybos protokolas įjungus degimą.
3. Jei jūs negalite įdiegti protokolą, jis turi būti konfigūruojamas rankiniu būdu. Norėdami tai padaryti, išjunkite degimą, palaukite, kol ekranas išsijungs ekrane parametrus, paspauskite SETUP, ir eiti į meniu punktą "šaltiniai - Gyn. ortakio. AUT. - MF. - Srauto ", pasirinkti norimą protokolą .. Kiekvieną kartą, kai pasirinkimas turėtų būti patvirtinta rinkinys. gali būti reikalaujama, atskiri protokolai nustatyti papildomus parametrus.
4. Iš pasirinkimo teisingumą reikia patikrinti. Norėdami tai padaryti, paleiskite automobilį, paspauskite Param, atidarykite ekraną vieną parametrą ir patikrinti variklio temperatūros ir greičio teisingumą. Jeigu vertės yra neteisingi, jums reikia kartoti 3 ir 4 veiksmus, kad pakeistumėte tipą ir potipį protokolo klaidas, ir pan. Ir tada įdiegti kitą protokolą. Be to, būtina patikrinti, ar greičio pokyčiai paveikia "akimirkinis degalų sąnaudas". Jie nebus galioja iki kalibravimo.
5. Neteisingi Display parametrai visų protokolų reiškia, kad šis automobilis yra neprižiūrima ir darbas įmanomas tik universalus būdas.

Apskaita nuvažiuotą atstumą ir greitį

Įvairūs priemonių valdytojų įvairias padangas ir odometers. Todėl, siekiant suteikti tikrąsias greičio verčių ir atstumas būtinų kalibruoti prietaisą. Tai galima padaryti dviem būdais:

1. Apskaičiuokite savo ir korekcijos normą.
2. Įveskite Borto kompiuteris Multitronics RC-700 pamatinės vertės nuvažiuotą atstumą. Šiuo atveju, reikalingus skaičiavimus gamins programą.

Kalibravimui, naujo rida ir GPS maršrutą, vidutines vertes parametrus į "Rodyti vid. Sbros1 nustatymai ", spausdami TRIP ir F, sukelti" karšto meniu -. Vidurkis ". Pasirinkite "Atstatyti Sbros1» nustatykite ir ESC.

Vairuoti daugiau nei 10 km pagal kelionės kompiuterio ir sustabdyti.

Paspauskite "Setup", pasirinkite "pakeitimo - ETAL. paleisti "ir įveskite faktinius duomenis apie ridos skaitiklio rodmenis arba GPS- imtuvu.

Pakeitimai bus skaičiuojamas automatiškai ir saugomi prietaiso atmintyje. Vertė diapazonas "vidutinis ekrane. Nustatymai Sbros1 "pakeitimai tikrasis. Jis bus automatiškai reguliuoti, tiesioginių ir vidutinio suvartojimo per 100 kilometrų, nuvažiuotą atstumą ir vidutinį greitį.

Reglamentas degalų suvartojimo rodmenis

Jūs galite tai padaryti patys įvesdami pamatinę vertę. Procedūra yra.

Supilkite visą baką. Nustatyti iš naujo "Ekranas Vid. Nustatymai - Sbros1 ". Ir paspaudus kelionė F, kuris vadinamas "Karštos Vidutinis meniu." Ir pasirinkite "Reset Sbros1". Suvartoja daugiau nei 25 litrų degalų be degalų apie borto kompiuterio parodymus. Degalų su pilnu baku. Per SETUP pereiti į "Pakeitimas - Et. vartojimas "ir įveskite benzino dauguma apimtis pagal stulpelio parodymus.

Vėliau pataisa bus sukurtas ir įdiegtas automatiškai. užsisakyti vieną dvejopo kuro transporto priemonių.

Bingo kuro

Ši funkcija Multitronics RC-700 vartotojų nuomones vadinama viena iš labiausiai naudinga. Borto kompiuteris rodo likusį degalų trimis skirtingais būdais suma, apibrėžta "Display -Istochn įrenginių. - tankas tipas ":

• Atsiskaitymo, be to, kad prisijungti prie jutiklis lygis bako užpylimo. Duomenys būtų pakeisti po kiekvieno įdaru, ir apskaičiuoja BK liekaną. Šis režimas yra labai tiksliai ir nepriklausomai nuo jutiklio įtampos ir transporto priemonės padėtį. Norėdami tai padaryti, jūs norite nustatyti kuro sunaudojimą.
• Bandomojo objekto - naudojant jutiklių duomenis.
• FLS kompiuteris - neprijungus, duomenys gali būti skaitomi iš diagnostinio linija.

būtinybės rankiniu būdu įvesti prarastas per paskutinius du režimus duomenis, ty. k. yra jutiklis skaitymo. Jei jūsų kompiuterio duomenys yra prasta, todėl rekomenduojama nustatyti režimą "Current".

klaidų kodai

Skaityti ir iš naujo Klaidų kodai gali būti prijungtas tik prie diagnostikos linijos.

Norėdami peržiūrėti klaidas, užvesti variklį, nuspauskite Param ir laukti ryšio su kompiuteriu. PASLAUGOS Paspauskite ir pereikite prie "Display MOT - Klaidos - Kompiuterių - Kompiuteriniai klaidų." Kitas būdas - paspauskite F ir pasirinkite "Kompiuteriniai klaidų." Peržiūrėti klaidos gali naudoti naršymo mygtukus.

Norėdami iš naujo nustatyti klaidą, jums reikia įjungti degimą ir eiti į "Display MOT - Gedimo Reset". Jei nesėkmingas, pakartokite veiksmus.

Kompiuteris tik skaito ir išvalo gedimų kodus, kurie suteikia kompiuterį, jis neįrašo juos. Atstatyti gedimą kompiuteryje gali būti tik komanda. Ribotos atminties Multitronics RC-700 tik leidžia iššifruoti pagrindinius klaidų kodus, sustiprintos kodai gali būti iššifruoti su technine dokumentacija pagalba ant automobilio.

hibridiniai automobiliai

Tiesa apskaičiuoti transporto priemonės sumontuota dujų įrangos vartojimą, galite prijungti savo kompiuterį su teisinga, aktyvinimo režimas "Dujų / Petrol" ir iš naujo vidutinius parametrus. In dujų cilindro liekana matuojamas tik atliekant apskaičiavimą.

Prijungimas ir aktyvuoti šią funkciją, turite kalibruoti kuro ekonomiją. SND sistema verčia iš vienos kuro į kitą yra automatinis ir kartais tik vienos rūšies. Per variklio paleidimo ir įšilimo, pavyzdžiui, gali būti naudojamas tik benzinas, bet perėjimas į dujas galima tik po to, kai temperatūros padidėjimas. Todėl, automatinis kalibravimas srauto sunku. Jis taikomas vadovą skaičiavimą.

Kalibravimui turėtų būti įmanoma užpildyti automobilį su visų kuro rūšių. Set "Vaizdo parametrai - vid. poros. - Automatinis Atstatyti Dujų / Benzinas - Ruchoy ". Norėdami iš naujo nustatyti duomenis, pasirinkite "Reset F / B".

Panaudoto branduolinio kuro ir visiškai naujo užpildyti bakas ir bakas, rašymo apimtį.

Apskaičiuokite pataisos koeficientą:

Korekcija = ((E * (100 + x%)) / M) - 100, kur

• LT - faktinis kuro sunaudojimas;
• M - vertė Kelionės kompiuteriu suvartojimo "Ekranas Wed. Nustatymai - Benz "ir" Dujų ".
• x% - įkurta prieš matavimo pakeitimas.

karšto meniu

Ji suteikia greitą prieigą prie "Display Settings" ekraną. Aktyvuotas F mygtuką iš "Display Settings". Konfigūruoti karšto meniu gali būti "Vaizdo parametrai", pasirinkdami elementą ir paspaudę F ir nustatyti. Paveikslėlyje kairėje rodo į karšto sąrašą užsakymo numerį.

Išvalyti meniu "Vaizdo parametrai - Valymo kalnus. Sąrašai - Options ".

Countdown

Ši funkcija leidžia jums peržiūrėti parametrų reikšmių istoriją. Galima GUI ne išjungtu varikliu.

Montavimui "Vaizdo parametrai - rodo -. Grafiškai," pasirinkite "atvirkštinį skaičiavimą" ir paspauskite SET, "Taip", ESC tris kartus. Naršymo mygtukai leidžia slinkti diagrama. Peržiūrėti kitus grafika tam tikru laiku, pasirinkdami "atvirkštinį skaičiavimą - ne" tris kartus ir paspausdami ESC.

Funkcija gali būti vadinama nuo karšto meniu. Norėdami tai padaryti, paspauskite F, pasirinkite "kontaktą. Atgalinės - Taip ", kad grįžtumėte į grafinis ekranas. Perkelti Paspauskite +/- mygtukus. Kitos tvarkaraščiai galima peržiūrėti paspaudus F ir pasirinkite "kontaktą. skaičiuoti - ne ". Grįžęs į grafinių ekranas navigacijos mygtukus atidaryti kitą ekraną.

Automobilių funkcija automatiškai išsijungia, kai ji pradeda.

automobilių stovėjimo aikštelė

Iš automobilių radaras Multitronics įtraukimas perjungia Kelionės kompiuterio ekrane automobilių stovėjimo aikštelė.

Yra 2 spektakliai - grafikai ir skaitmeniniai. Ekrane rodoma informacija apie atstumą ir minimalaus atstumo nuo priekinės ir galinės radaro iki kliūties arčiausiai kliūties jutiklis, greičio ir radarų jautrumu. Tuo pačiu metu, kaip mes požiūris fono spalvą iš žalios į raudoną, ir ten yra užrašas "STOP".

"Stovėjimo" Vartotojo meniu ir "Stovėjimo priekį" galima iškviesti paspaudus F.

Ekranas "Vidutinė"

Perjungti ekrano vidutinis parametrus paspausdami kelionė mygtuką. Jis susideda iš 9 ekranus:

• "Ride", - skaičiuoja parametrus 1 kelionę. Tai yra naujo, kai degimas yra suteikiama montavimo laikas nepreryvaniya. Nustatyti iš naujo duomenys gali būti rankiniu būdu.
• "Sbros1", - skaičiuoja tarp nulio nustatymo duomenis. Auto iš naujo gali būti nustatyti atsižvelgiant į 1-99 dienų diapazone. Paprastai vybirirayut 7, 30 ir 90 dienų.
• "Sbros2" - gyvenvietė tarp ingredientų, todėl iš naujo atliekamas iš kuro kiekio augimo metu ...
• "Taupymas" - naujo rankiniu būdu. Skirtas bendrųjų statistikos.
• "Kištukai" - leidžia duomenų perdavimo sparta mažiau nei iš anksto nustatytą nustatymas "eismo kursą".
• "Ne eismo", - apskaičiuoti parametrus tai didesnis nei nurodyta.
• "Benzinas" ir "Gas" - sudaro įvairių rūšių kuro.
• "Taksometras" naudoja 5 dieną ir naktį tarifas, priemoką už greitį, minimaliomis sąnaudomis kelionės ir pašarų.

Šie ekranai rodyti informaciją apie laiką, rida, degalų sąnaudas, greitį ir išlaidų kelionei.

tada ekranas

Eiti į techninės priežiūros ekrane gali stumti SERVICE mygtuką. Ekrane rodoma parametrą, kuris bus rodomas, kai iš naujo įspėjimą, kad jums reikia eiti per tą. Norėdami nustatyti naują vertę, įveskite paleisti vertę iki kito techninės priežiūros datos ir laiko.

ekrano meniu priklauso nuo diagnostikos ir firmware protokolą.

nustatymų ekranas

Peržiūrėti ekrano parametrus paspausdami SETUP mygtuką. Meniu susideda iš kelių poskyrių priklausomai nuo funkcijos. Sąrašas pasirinktų navigacijos mygtukus, kad patvirtintumėte rinkinys. Paspaudus SET nuo nustatymo perjungia savo vertę. Jei vertės didesnės nei 2, tada biustas Paspauskite +/- mygtukais ir patvirtinkite SET mygtuką. Paspaudus F prideda eilutę į vartotojo meniu sąrašą.

Trikčių diagnostika ir šalinimas

Jei Multitronics RC-700 aptinka problemą, galite atkurti gamyklinius parametrus, turite išjungti maitinimą arba atjungti nuimamą skydelį ir, laikydami nuspaudę SET mygtuką taikyti jėgą arba pritvirtinti skydelį. Patvirtinkite paspausdami SET naujo.

Atkreipkite dėmesį, kad BK Multitronics RC-700 yra išjungtas metu judesio, jei transporto priemonės greitis viršija 100 km / h. Tai daroma siekiant užtikrinti eismo saugumą.

Kai paleisti ir sustabdyti variklį, elektros įranga Sutrikimas Galima viršįtampių, kurie gali atsirasti sutrikimų Multitronics RC-700 rezultatų. Pranešimo apie viršįtampiu, kai kurių funkcijų nepakankamumas, jokių požymių, gali sukelti tai. Norėdami išspręsti šią problemą, atjunkite maitinimą 10 sekundžių.

Programinės įrangos naujinimas

Firmware prietaisai skirtingų tipų yra nesuderinami. Prieš pakeičiant įrangą išsaugoti versiją ir datą firmware, kurį galima rasti meniu "tada parametras - Informacija".

Atnaujinti, turite:

• Multitronics RC-700;
• Programa atnaujinimas Boot32.exe;
• vairuotojas;
• programinės įrangos;
• mini USB kabelis;
• Kompiuteris ar nešiojamasis kompiuteris su MS Windows operacinės sistemos USB prievado;
• Params32.exe - programos nustatymo BC Multitronics RC-700 su kompiuteriu;
• instrukcijos dirbant su programa.

Norėdami paleisti demo režimu programą be prijungimo prie BC jums reikia atsisiųsti demo sąrankos failą spustelėdami "Skaityti Parametrai. iš failo. "

Params32.exe nenaudojamas perkelti BK nustatymus. Norėdami tai padaryti, naudokite Boot32.exe.

Params32.exe naudojama pakeisti firmware nustatymus, BC.

diegimas tvarkykles

Norėdami prijungti kompiuterį prie Multitronics RC-700 vairuotojo montavimas yra būtina procedūra. Pirmiausia, išpakuokite archyvą reikalingus failus ir prijungti kompiuterio kabeliu mini USB. Į pop-up langą, pasirinkite "Įdiegti iš sąrašo arba konkrečios vietos" ir nurodykite kelią vairuotojams. Po procedūros jums reikia atjungti ir prijungti MC. Įdiegti naują įrenginį yra baigtas.

įkrovos programa

Prijunkite prietaisą prie kompiuterio ir paleiskite Boot32.exe. Galite paspausti "Ieškoti automatiškai MK" arba pašalinti žymę "rankiniu būdu pasirinkti COM prievadą" paspauskite ir įrašykite prievadą.

Jei trūksta arba netinkamas uosto Multitronics RC-700 PC jungtis, jis bus rodomas pranešimas "Nepavyko prisijungti prie MC."

Programa leidžia jums įrašyti pasirinktinį konfigūracijos ir kalibravimo MK, jei pasirinksite "Skaityti nustatymus iš MC". Nustatymai saugomi įkrovos programos aplanką. Šis failas gali būti dalijamasi su kitais vartotojais.

BC Multitronics RC-700 atnaujinti per mini USB ateina po pasirinkus "Įkelti firmware". Tada jums reikia nurodyti failą su programine įranga ir spustelėkite "Atidaryti". Tai bus pradėti firmware, baigus kuris bus iš naujo visus nustatymus. Išjungti BC iš USB prievado po 10 sekundžių.

Prijunkite MC į kompiuterį ir pasirinkite "Išsaugoti nustatymus MK -. Taip" Pasirinkite konfigūracijos failą ir spustelėkite "Atidaryti". Bus atkurti nustatymus. Iš naujo įdiegti turėti šiuos duomenis:

• DC šaltiniai, FLS, srautas;
• Klaidos tipas;
• protokolas ir protokolas potipio.

Montuojant protokolą būsite paraginti iš naujo paleisti diegimo ekranus. Norėdami išsaugoti parametrus, turite migravusį, paspauskite ESC. Jei atnaujinimas yra nutraukiamas, tai reikia kartoti šią procedūrą. Jūs negalite tiekti elektros energiją į MC, jei prijungtas jungtis mini USB.

Atsiliepimai

Multitronics RC-700 vartotojų nuomones įvertino teigiamai. Pirkėjai įvertino montavimo paprastumą, apie buvimą kalbos sintezatorių, tarimą gedimo kodus ir jų dekodavimo, greitą prieigą karštu meniu. Ypač naudinga yra laikoma galimybė prijungti Parktronic, turint benzino suvartojimas, vertinimą kuro kokybės.

Nepasitenkinimas yra ribotos gyvenimo trukmė valdymo mygtukai - 2 metai stumti nepakanka, taip pat darbas HT7533-2 stabilizatorius maisto grandinėje. Mobilusis veikia maksimalia galia, o padidėjo temperatūra vasarą ir šildymo žiemą prisidėti prie perkaitimo. Ir tai sukelia borto kompiuterio sutrikimo, pernelyg didelis duomenys apie oro temperatūros ir maitinimo įtampa (pvz, 16,0 V, o ne 14,3 V).