Formavimas, Kalbos
Arabiškais skaitmenimis ir jų reikšmė
Arabų (Alifbo arabų) priebalsis (tai yra, tik priebalsiai rašomi) laiško rašymas, naudojama arabų kalba ir kai kurie kiti, yra viena iš labiausiai sudėtingų rašymo sistemų šiuo metu. Šiuolaikinės arabų scenarijų - Multi-vektorius reiškinys. Tačiau arabiškais skaitmenimis aktyviai perkeltų iš komunikacijos srityje, kur yra kita oficiali kalba.
Iš arabų scenarijų esmė
Būdingi bruožai arabų scenarijų:
- Kairysis kryptis - laiškas tradiciškai eina iš dešinės į kairę.
- diakritiniais ženklais, kurie buvo sukurta siekiant pripažinti sunkiai atskiriamos raides ir kurti naujus simbolius - iš viršutinio indekso ir indeksai kiekis daug.
- Kursyvu raštu, kad "nuostatos" ir didžiosiomis raidėmis stoka. Kursyvu (sintezės) arabų raštu neatitinka: kai arabų simboliai sujungta su poilsio arba tik kairėje arba dešinėje pusėje tik.
- Allographs - raidės pakeitimas. Tai priklauso nuo jų padėties Žodis - galų gale, per vidurį, pradžioje arba atskirai.
Šiuolaikinės arabų raštas susideda iš dvidešimt aštuonių priebalsių ir pusiau balsių raidės, taip pat diakritiniais ženklais, kaip viršutinio ar apatinio indekso taškų, skrituliai, brūkšnelių nematomas Abėcėlės sistema po konvertuoti į islamą arba pripažinti kai kurių priebalsių ir garsų, arba nurodyti balsių siekiant tikslesnis perdavimas iš šventojo Korano tekstą.
Istorija arabų scenarijų.
Mokslo, manoma, kad ten buvo arabų raštu apie nabatėjų raštas pagrindu (ketvirtoji Kr -.. Pirmajame mūsų eros amžiuje), tačiau neatmeta sąskaitas ir senovės tradicijas Sirijos laiške, taip pat stilistinė artumas šventosios raidėmis "Avesta" knyga.
Taigi, arabitsa kilo prieš pasaulio religijos kaip islamas atėjimas. Sovietų Sąjungoje scenarijus grindžiamas arabų rašmenimis buvo uždrausta 1928 dekretu centrinio vykdomojo komiteto ir CPC, o modernizuoto arabitsy autoriai represuoti. Įdomus faktas yra tas, kad, kad niekur, išskyrus totorių TSR į arabų scenarijų (Alifbo) lotyniškomis raidėmis pakeitimo (Yanalif) nesukėlė daug pasipriešinimo. Pagal statistinius duomenis, apie septyni procentai pasaulio gyventojų naudoja arabiškais skaitmenimis.
Arabų kalba: jos pasaulinė svarba
Arabų (arabų kalba اللغة العربية skaityti kaip "Al-Luga al-'arabiya") yra semitų šakos afro-Azijos kalbų šeimai kalba. Iš kalbėti tam tikra kalba ir jos tarmės skaičius yra maždaug nuo trijų šimtai milijonų eurų (kaip gimtoji kalba), ir net kai kurie penkiasdešimt milijonų žmonių naudoja arabų, kaip antrosios kalbos bendravimo. Klasikinė arabų - Šventosios Korano kalba - nuolat naudojamas religinių procesijų ir maldos Islamo pasekėjai visame pasaulyje (iš viso musulmonų maždaug pusė milijardo). Nuo seniausių laikų ji stovėjo didelė tarminis parengti ir įvairus.
Tarmės arabų kalba
Modernus šnekamosios arabų tarmė yra padalintas į penkias pogrupius, iš esmės, yra atskiri kalbos iš filologinės požiūriu:
- Magrebo tarmė variantai.
- Sudano ir Egipto tarmės.
- Irako-Mesopotamijos tarmės.
- Arabian Group tarmės.
- Centrinio šildymo Azijos tarmės grupės.
Magrebo tarmė priklauso Vakarų grupės, kitas - į rytinę grupę tarmės arabų kalba. Arabų tarmės yra vieši dvidešimt du Rytų šalyse, kurios davė pareigūno statusą ir naudojamų administracinių įstaigų ir teismų.
Korano kaip pagrindas arabitsy
Arabų mitai Visagalis Dievas sukūrė raides ir perdavė juos Adomu, pasislėpę nuo angelų. Kūrėjas Arabų rašymas kartais laikomas negalės skaityti ir rašyti pranašo Mahometo ar jo asmeninis asistentas.
Pasak arabų kalbų tradicijos, iš tikrųjų arabų raidžių formos Hira, pagrindinė miesto Dahmidskogo valstija, ir tampa dar labiau plėtojama septinto amžiaus viduryje, kai pirminis įrašas Korano (651).
Koranas (iš arabų kalbos išsiverčia kaip قرآن - skaityti), taip pat gali būti skelbiami pagal pavadinimą Šventoji knygą ar maloningas žodį. Tai ne vienas šimtai ir keturiolika susiję pagal skyrių prasme (suras arabų). Sura, savo ruožtu, yra sudarytas iš ayahs (eilėmis) ir išdėstyti mažėjančia tvarka eilėmis skaičius.
Be 631 AD Jis buvo įkurtas karinis-religinė valstybės Arabų Kalifas ir arabų raštu įgyja pasaulinę reikšmę, o šiuo metu jis dominuoja Artimuosiuose Rytuose. Sostinė arabų kalbininkų buvo Irakas (Basroje ir Kufa).
Septintajame amžiuje Basros gyventojas Abulija-Asuad al-tume pristatė į Arabų simbolių daugiau simbolių rašyti trumpųjų balsių. Maždaug tą patį laikotarpį Nasr Ibn Asym ir Yahya Ibn Yamara išrado diakritiniais ženklais sistemą atskirti skaičių panaši į raidę grafemos.
Aštuntame amžiuje, iš Basros al-Khalil ibn Ahmad miesto gyventojas pagerino rašyti trumpųjų balsių. Jo sistema pasiekė dabartį ir daugiausia naudojami Korano tekstų, lyrinių ir mokomųjų tekstų rašymo.
Arabiškais skaitmenimis ir jų reikšmė
Šie žodžiai yra žymiausias pavyzdžiai arabitsy:
- الحب - pažinčių;
- راحة - komfortas;
- السعادة - laimė;
- الازدهار - gerovė;
- فرح - džiaugsmas (teigiamas nuotaika);
- الأسرة - šeima.
Arabų simbolių vertimo į rusų kalbą yra lengva rasti akademinių profesionalių žodynų. Arabų, originalaus braižo daug (iš arabų kalbos خط HATT «Line"), viršesnis yra šie:
- Nash (نسخ «iki") yra klasikinis arabų raštu ir naudojama tekstų;
- nasta'liq ypač gerbiamas Irane, kur yra šiitų islamas;
- Maghribi (tokios šalys kaip Marokas, Alžyras, Libija, Tunisas);
- Kufi (arabų كوفي, nuo geogr miesto pavadinimų Kufa ..) - Mokslininkai mano, jos senovės rankraštis, jo funkcijos yra kuklus ir rafinuotas.
Arabiškais skaitmenimis perduoti
Apsvarstykite kai kuriuos arabų žodžių pavyzdžių. Arabiškais skaitmenimis ir jų reikšmė rusų visada skiriamas tarnauti kaip tarimas.
anglų | Inglisi | إنجلز |
anglas | Inglisi | إنجلزى |
Englishwoman | Inglizeya | إنجلزية |
Anglija | Inglitera | إنجلتر |
anyžius | Ensun | ينسون |
apelsinai | Burtukali | برتقال |
Apelsinų (antrasis vertė) | Burtukan | برتقان |
vaistinė | Seidel | صیدلیة |
Arabų klasika | Foskha | فصحى |
Įvairovė Arabų ranka
Jau daugelį šimtmečių senų stereotipų Arabų kryptis rašyti laiškus išsirikiuoti vienoje linijoje, ant kurios abi dalys yra parašyta neproporcingai tašką. Manoma, kad arabų scenarijų įtaką šiuolaikinių sistemų sutrumpinta raštu ir kodavimo atsiradimą.
A iš arabų kalbos rašysenos daug gali paaiškinti savo specifinius ypatumus ir tarmės įvairovę. Iš Magrebo rašymo Kai kurie mokslininkai perimetras atrado berberų Libijos įtaką įstrižainės "nasta'liq" - ta Avesta scenarijų palikimas.
Labai ryškus kvadratinių kontūrai arabų scenarijų gauna daugiausia Centrinėje Azijoje, kur ji galėjo susipažinti su Kinijos rašysenos shanfan kvadratinių dachzhuan, taip pat Tibeto sistema pakba raštu. Daugelis rašymo sistema įtakojo Arabų simbolių. Nuotraukų arabitsy galima rasti straipsnyje ir literatūroje.
Similar articles
Trending Now