"Prim jauna mergina": vertė, kilmės, ir pavyzdžiai

Tais senais laikais, o 19 metų amžiaus, kurio išraiška "Prim jauna mergina." Tai reiškė, mergaites, kurie yra nepritaikyti gyvenimui. Galbūt, ir išsilavinę, bet nieko jie nežinojo, kaip tai padaryti. Mes ištirti šiandien prasme ir pavyzdžių istoriją.

Švelni ir brangus audinys

Muslino - prabanga audinys 19 amžiuje. Kaip galima suprasti iš suknelės siūti sunku. Ir tie patys savybes turėti kilmingos kilmės mergina. Ne, žinoma, ne ta prasme, kad ji negali siūti darbo drabužius, ir kad ji buvo išugdyti Prancūzijos romanų, žinoma, nieko nežino apie karvę, ar valyti namus savo rankomis. Iki absoliutus Nepakankamas į gyvenimą yra įtraukta ir siauras intelektinės horizontas. Kitaip tariant, jei kas nors iš 19-ojo amžiaus buvo vadinamas Prim jauna mergina, tai buvo ne pats glostantis aprašymas.

Autorius phraseologism

Istorija suteikia šiame ginče Pomyalovskomu- rusų rašytojo, kuris prieš dvejus metus iki jo mirties 1861 m, parašė romaną "filistinų laimė" delno. Tada frazė "Prim jauna mergina," sugauti savo straipsnyje, garsaus literatūros kritikas Dmitry Pisarev. Jis parašė istorijos Pomyalovsky apžvalgą. Po jų jis vis dar buvo Nikolajus Shelgunov. Tada išraiška tampa sparnuotas ir skrajoti iš vienos rašytojo į kitą.

Gandai apie phraseologism mirties yra gerokai perdėti

Šaltiniai sakė, kad pasakymas "Prim jauna mergina," išėjo iš aktyvaus naudojimo, ir tai tikriausiai tiesa. Kiti kalbėti apie knygą pilna mirties stabilios išraiškos ir turėtų statyti čia.

Tiesą sakant, dabar nėra mergaitės gauti klasikinis aristokratišką auklėjimą. Taigi, tikriausią prasme žodžio negali būti vartojamas, tačiau ji aktyviai naudojama, kai vyras elgiasi "kaip mergaitė": verkti, whimpering. Tokiu atveju, jis gali sakyti: "Ką jūs, vyrai neverkia! Ištraukite save kartu ", arba tos pačios versijos to paties pažado:". Ko jūs Odlepiony kaip Prim jauna mergina " Net vaikai žino šį posakį, tačiau įtariu, kad ne visur, o ne visoje Rusijoje, nes kažkada buvo sakoma programos "oras".

Pagrindinis: idioma gyvas ir gyvens ilgą laiką. Kalba nėra atnaujinama taip dažnai, kaip modelių mašinų ar nešiojamuosiuose kompiuteriuose.

Naujas "Prim jauna mergina", - šviesiaplaukė

Vietoj didikė Netinkamas gyvenimo filistinų atėjo šviesiaplaukė mergina. Būtina nedelsiant padaryti išlygą: blondinė - tai ne plaukų spalva, dvasinė būsena. Tai yra moterų, kurios tiesiog negali nieko padaryti, jie ne itin domina. Jie turi vieną misiją - būti graži! Bet bėda ta, kad šis grožis paprastai yra kažkas. Šviesūs (daugelio šiuolaikinių anekdotų herojė) yra puikus vaidmuo, kuris gali būti vadinamas "Prim jauna mergina" (idioma, kurio vertė jau aptarta).

Kalbant apie anekdotus. Kartais šviesūs pasakoti istorijas apie save ir juokiasi audringai. Ir tai ne todėl, kad jie turi tam tikrą ironija akcijas. Jie tiesiog mano, kad visi kiti neteisingai gyvena. Ir visi šie juokingi humoro kūriniai sukomponuoti ne per protingų žmonių. Čia yra toks inversija.

Malingerers - "Prim jauna mergina" iš sporto

Niekas mėgsta visiems, kurie apsimeta. Ir nesvarbu, kur įvykiai vyksta: klasėje ar futbolo srityje. Įsivaizduokite studentą, kuris, atsižvelgiant į sąžiningi žmonės akis turėtų maldauti mokytojo vertinimą būdingų howls: "Na, įdėti klasė C", kaip benamiai stotyje, išmaldos vario groshik.

Gerbti šią problemą ne priežastis, o kas žiūri šią nuotrauką, galima sakyti: "Ką jis už Prim jauna mergina!". Idioma šiuolaikinėje kalba rodo, netinkamo elgesio vyrus, o ne moteris.

Su žaidėjais ta pati istorija kaip ir su studentais. Kai kurie iš jų norite paveikti teisėją ne tik jų nekilnojamojo kančių, kai yra susidūrimas, nes vaidyba. Jis sukurtas tam sportininkų. Bet ne tik bausmė - kliuvinys, bet bausmė. Kai futbolininkas patenka į vartininką, jis iš karto pradeda jausti jo kojų silpnumas ir neišvengiamai veda į žemę. Tuo metu, Filippo Inzaghi buvo per "neria" į dėžutę specialistas.

Tosca prim jauna mergina

Žinant bendrą pobūdį išraiška, galima daryti prielaidą, kad ilgesys siela Prim jauna mergina - tai dvasinė būsena, kurioje žmogus nyksta fiktyvių problemų. Kaip mes suprantame ją ir dabar ji gali atsitikti bet kam, ji neturi žaisti lyties vaidmenį.

Bet mes suteikiame iš visų to paties moterų pokalbio pavyzdį:

- Žinai, Michaelas man paskambino ir pasakė, kad jis turėjo galvos skausmas. Ar manote, kad tai yra tiesa, ar jis meluoja, nes aš iškrito iš meilės. Arba, galbūt, priešais save kitą, jaunesni ir geriau.

- Nusiramink, tai visi veltui kančių. Čia ji bus jums, ir paklausti jo. Kodėl dabar neverta kamuotis?

- Ką daryti, jei jis neateis?

Šio pokalbio potencialas amžinai. Tai lengva įsivaizduoti apie tuos pačius vaidmenis įsimylėjėlių jaunų vyrų ar paauglių. Jei žmonės turi kažką daryti, kažką ilgesys jie nėra grėsmė. Jis tiesiog neturi laiko.