Pasyvus vokiečių: kaip teisingai taikyti

Įsipareigojimai vokiečių kalba, iš esmės, kaip ir bet kuris kitas, yra pasyvus balsas, kuris parodo, kaip Visų pirma objektas veiksmus, kurių ji patiria. Be to, ji dažnai parodo rezultatą.

paplitimas

Reikėtų pažymėti, kad į vokiečių kalbą atsakomybė yra daug labiau paplitęs, lyginant su rusų kalba. Ir, atitinkamai, ji yra naudojama daug dažniau. Štai kodėl taip svarbu, kad nuodugniai temą ir išmokti taikyti žinias praktikoje. Įsipareigojimai vokiečių kalba yra šių formavimas: nuo daiktavardžiai , o pokyčių negali išsiversti be proceso pagalbinis veiksmažodis, kuris skamba kaip Werden. Viskas tam tikra kalba, yra du užstatas - aktyvus ir pasyvus. Vokiečių yra žinoma, kad visų pasyvių struktūras. Tai yra pavyzdys, kuris rodo, kaip svarbu į sakinių konstrukcijos atsakomybę. Taigi, čia yra frazė: "Deutschland wird sehr viel gearbeitet". Verčia jį taip: "Vokietijoje, daug darbo." Yra aiškiai matyti, kaip atsakomybė reiškia veiksmą. Tai, iš tiesų, ir jos funkcija yra.

Konversija iš aktyvaus į pasyvus

dažnai jis yra vokiečių atvejis. Veikliajai pasuko pasyvus, ji turi būti daiktavardis pasirodo galininko atveju, kuris yra objektas, virsti tema. Po to, jis tampa objektu išreiškė naudininkas ir su prielinksniu von. Tai vienintelis pasikeitimas, kita, vidurinio ir tie nariai. Tačiau mes neturime pamiršti apie tai, kad veiksmažodis forma negali egzistuoti be susitarimo su nauju subjektu. Iš esmės, priklausomai nuo apibrėžta statybos nesikeičia. Tarkime: "Jeder Mensch macht Zwei Aufgaben". Ši frazė yra išverstas taip: ". Kiekvienas daro du dalykus" Jei statyti šį pasiūlymą skirtingai, ty taip: "Die beiden Aufgaben werden von einer Person", tada jis bus pakeisti truputį, nes garso rusų bus panašus į šį: ". Dvi problemos padaryta vieno asmens" Prasmė yra tokia pati, kaip galima matyti, nes principas yra ne ypač iš vieno blanko naudojimas.

Švietimas formuoja pasyvų balsas

Buvimas atsakomybė vokiečių kalba, kaip rodo pats pavadinimas, susijęs su iš valstybės kaita. Panašių frazių išversti įprastų asmenybės-neapibrėžta sakinius. Jie taip pat gali būti pasyvus. Verta paminėti vieną detalę. Įsipareigojimai vokiečių kalba - specialiosios dalies žodžio, nes dėmesys turi kreiptis į pasyvaus balso Plusquamperfekt formavimosi, taip pat perfekt. Tokiais atvejais naudoti asmens žodžio forma sein, ty pagalbinis veiksmažodis, worden (nuo prižiūrėtojas) ir dalyvis Partizip II. Semantinis apkrova ant šios kalbos dalies taikymo, yra labai priklausoma. Štai kodėl jums reikia praleisti daug laiko studijuojant tokius klausimus kaip atsakomybės Vokiečių kalbos. Šiuo atveju lentelėje vargu ar padėtų, nes kiekvienas veiksmažodis keičia atskirai - čia būtina išmokti taisykles.

Pasyvus valstybinė vokiečių kalba

Tai yra vienas iš tipų anksčiau minėtų pasyvus balsas. Ji atstovauja tiesioginių veiksmų, įvykdytų rezultatą. Pasiūlymai pateikti į klausimą, ar klausimą, kokia valstybės objekto atsakymą. Jis skamba taip: "Wie ist der Zustand?". Reikėtų paminėti, kad per statant tokį formą pasiūlymų nėra veiksmų agentas. Taip, ir mūsų gimtoji kalba tokios konstrukcijos paprastai verčiamas kaip trumpas bendrystės. Vienas pavyzdys: "Du bist eingeladen". Jei išsamiai išanalizuoti, ne rusų yra išversta kaip "Jūs turite klientą." Ir forma trumpa bendrystės daug logiškiau: "Jūs esate pakviestas". Pasyvus būklė gali būti sudaryta naudojant Sein veiksmažodį, kuris yra dukterinė. Jis daugiausia naudojamas praeities ir dabarties. Tarkime, kad: - ". Maistas buvo virti" Das Esenas IST zubereitet wird "ir" Das Essen karas zubereitet wird "Maisto parengta" ir

Keitimas pasyvius konstrukcijas

Turiu pasakyti, kad, nepaisant to, dažną neveikiamosios vokiečių kalba, yra keletas būdų, kaip išvengti jo naudojimą. Tai ypač pasakytina apie tuos frazes, kurie naudoja modaliniai veiksmažodžiai. Jie pakeičiami naudojant raiščius sein + zu + bendratis. Pavyzdžiui, frazė "Das Patogus kann repariert werden", verčiamas kaip "mobilusis telefonas gali būti taisomas", sutrumpintas iki "Das Handy ist zu reparieren". Yra dar vienas būdas pakeisti frazę. Šiuo tikslu visi vienodi "sein", o būdvardis tik vienos iš šių priesagų: "-lich" arba "-bar". Nėra aišku, taisyklė, apie kurią iš jų yra geriausia naudoti. Tas pats pasiūlymas apie mobilųjį telefoną bus laiške atrodyti taip: "Das Patogus lässt sich reparieren". Ir dažniau naudojama Sich lassen apyvartos su bendratimi. Jeigu mes priimsime kaip pavyzdys anksčiau minėtų frazę, šiuo atveju, tai skamba maždaug taip: "Das Patogus lässt sich reparieren". Kuris iš šių variantų yra geriausia naudoti - jis tiesiogiai priklauso nuo garsiakalbio. Reikėtų pažymėti, kad šnekamosios vokiečių yra dažniausiai naudojamos formos, santrumpos. Tai patogu, greita, aiški ir, svarbiausia, kvalifikuotai.