Kas rašė Pinokis? Vaikų istorija ar talentingas pasijuokti

Kas rašė "Pinokis"? Šis klausimas bus atsakyti į skaitytojų visų gyvenančių buvusios Sovietų Sąjungos amžiaus dauguma. "Kyšis, ar Nuotykiai Pinokio" - tai vardas, pavardė istorijos-pasakos penned sovietų klasika Alexei Tolstoy, ant pasakos Karlas Kollodi "Pinokio nuotykiai".

Kadangi Tolstojaus pasakos atėjimas pradėjo ginčytis - kas tai yra, transkripcija, perfrazuojant, vertimas, literatūrinis gydymą? Net tremtyje 1923-24 Aleksejus nusprendė išversti Collodi pasaką, bet ir kitų idėjas ir planus jį paėmė, ir asmens likimo vingiai kas paėmė iš vaikų knygos. Dėl Pinokio Tolstojus grįžo po dešimties metų. Laikas jau buvo kitas gyvenimas pasikeitė aplinkybės - jis grįžo į Rusiją.

Tolstojus buvo ką tik patyrė širdies priepuolį ir paėmė trumpą laiką iš sunkaus darbo savo romano trilogijos "Kelias į Kalvariją". Ir keista sakyti, jis pradeda sekti tikslią siužeto šaltinis, bet tolsta nuo jo tolyn ir tolyn, todėl, jei jis buvo tas, kuris rašė Pinokis, arba ji buvo pakeista Pinokis, galite teigti, kad ir padaryti literatūros. Rašytojas nenorėjo padaryti savo istoriją per moralizavimo, nes jis buvo Collodi. pats Aleksejus priminė, kad jis teisiamas pirmą kartą išversti Italijos, bet išėjo nuobodus. Aš stūmė jį radikaliai pertvarkymą istorija S. J.. Marshak. Knyga baigta 1936 m.

Ir Tolstojus daro Pinokis ir jo draugai visiškai kitokia, nei jie buvo pasakų herojai apie Pinokio. Autorius norėjo skaitytojui pajusti įdomus, žaidimai, nuotykių dvasią. Turiu pasakyti, jam pavyksta. Taigi yra istorija linijos kokliai, tapybos ant drobės, senas, paslaptingas duris, paslėptas po juo kyšis, kuris ieško herojų, ir tai yra atidaryti paslaptingas duris.

Mes negalime pasakyti, kad pasakoje ne visi moralizavimo aforizmai. Kas rašė Pinokis buvo ne svetimas jiems. Todėl, medinis berniukas moko kriketo gyvenantys spintoje popiežius Carlo (nenaudingas!), Ir mergina Malvina, kuri taip pat užrakina kaltas herojus į spintą. Ir kaip bet kuris berniukas, medinis vyras bando daryti viską savo. Ir jis mokosi tik iš savo klaidų. Štai kaip jis gauna į sukčiai rankas - fox Alice ir kačių Basilio - norintiems greitai praturtėjo. Garsusis Field of Dreams kvailio šalyje, turbūt labiausiai žinomas pasakų metafora, nors ir ne vienintelė, Aukso pats raktas taip pat verta kažką!

Siužeto Karabas-Barabas, išnaudotojas lėlių, kuris nori rasti slaptą duris, užima mūsų herojai slaptą duris, už kurių yra visiškai nauja "Žaibas" lėlių teatras. Popietė lėlių bičiuliai turės mokytis ir žaisti vakarais ji vaidina.

Populiarumas sumažėjo nuo Tolstojaus neįtikėtinas. Vaikai ir stebėjosi, rašę Pinokis, jie yra laimingi skaityti knygą, ir ji yra tik SSRS perspausdintas 148 kartus, tai buvo išversta į daugelį kalbų, daug kartų padarytų į filmą. Pirmasis kino pritaikymas buvo išleistas 1939, plėvelė buvo nukreiptas A. Ptushko.

Tolstojaus pasakos įdomu suaugusiems. Magistro stilistas ir Mocker, autorius remiasi Fonvizinskaya "tamsuolis" (Pinocchio pamokos užduotį su obuoliais), diktantas, kuris parašė simbolį - tai grįžinys fetos: "Rožė krito ant Azor kojos", į Karabaş-Barabas forma pamatyti kažką parodija ant Nemirovičiaus-Dančenkos, tuo sekm, ir faktas, kad Piero nukopijuoti iš Blok minėtas daug literatūros kritikų.

Laimingas Sovietų vaikystės Fudge "Golden Key" ir soda, "Pinokis", dabar būtų tai vadinama populiarus prekės ženklą.

Ir dar vaikai ir tėvai skaityti ir iš naujo perskaitykite pasaką, kuri moko gerumo be varginančių pažangai.