Kaip ir kur jie filmavo "Biuro Romantiška"? Istorija filmavimo įdomių faktų ir apibūdinimas

1977 tapo pirmosios sovietų kino entuziastus už visą renginį, tai šiais metais, spalio 26, apie šalies premjerą karšto mylimo filmo "Biuro Romantiška" ekranuose. Kūrimas nepakartojamas Eldar Ryazanov yra taip patiko publikai, kad net dabar, po tiek metų, yra peržiūrimi su dideliu malonumu. Tiesiog, kaip filmavimo "Office Romance" ir bus svarstomas.

Pasakos "Pelenė vadovavimo

Tarp daugelio, iš kurių Maskvoje tūkstančiai biurų (daugiau apie tai, kur jie filmavo filmą "Biuro Romantiška", jūs sužinosite šiek tiek vėliau), ten buvo vienas, niekuo nesiskiria nuo kitų. Ji dėvėjo didžiuotis pavadinimą "statistikos agentūros". Čia labai daug darbų gana paprasti žmonės su savo vidaus problemas ir problemas. pietų pertraukos metu, darbuotojai skubėti į artimiausią parduotuvę pirkti ribotų preke, o po darbo skubate kuo greičiau imtis vaiką iš sodo ...

Būdamas vienu tėvu, Anatolijus Efremovich Novosel turi du vaikus ir kiekvieną rytą priekines duris savo namuose (apie tai, kur jie filmavo "Biuro Romantiška", kuris pastatai buvo tylūs "dalyviai" procesą, bus aptarti atskirai) siuntimo vyriausias sūnus į mokyklą, jis atima Jr sode, vos už šimtą metrų nuo namo, o po to eina į darbą. Kai jis išsiskyrė su žmona (nes mano vyras negalėjo keltis laiptais, ji paliko Novoseltseva su vaikais). Dėl savo vidaus sistemas ir minkšta pobūdžio (ir tuo kai prašymą ir visiškai bestuburis), Anatolijus Efremovich keturiasdešimt metų ir nebuvo galima rasti kompanioną. Tačiau ypač ir nesistengė siekti, kad atsidėti vaikų ir išgyventi iš paycheck į paycheck. Ir jis atėjo į darbą, jis vėl prašo draugas ir kolega "skolintis dvidešimt mokėti."

Novoseltseva draugas Olga Rudasis, su kuriais jie buvo draugai daugelį metų, taip pat visi priežiūros: auginantiems vaikus, ir laukia vyru iš kelionės. Kartais ji ateina aplankyti savo Novosel, nes juos patys su meile skambučius, Głupek.

Ir čia ne įprastą darbo dieną, ateiti į biurą ir susitiko Olu, Novosel fojė iš jos sužino, kad į laisvą vietą vedėjas. Tai Rudasis ir bandė jį įtikinti eiti į mymra ir kalbėjo su ja apie jo paskyrimo į šį postą.

Liudmila Prokofyevna Kalugin (arba kaip pavaldiniai skambinti jai akis, "Mūsų mymra" ir "moteris") - vadovas į kaulus. Ir jos dabartinio amžiaus niekas nežino. Nuolat apsirengęs nors rudai pilko tono ir griežtai asmeniui, Geras nerodo jokių emocijų, jis visą savo karjerą niekada atėjo nevovremya dirbti ir niekada paliko prieš paliekant darbo vietą paskutinis darbuotojas. Daugelis, kaip pokštas, aš abejoju, kad ji apskritai yra moteris ar net vyras ...

Tačiau tą pačią dieną kaip pavaduotojas paskirti kitą seną draugą Novoseltseva - Jurijus Samohvalova visada išsiskiria savo Energingas charakterio ir šiek tiek nuotykių ruožtu proto. Jis buvo tas, kuris pasiūlė šiek tiek "nukentėjo dėl" Kalugin už namuose, taip sakant, nustatymą. Kaip laiko ir proga buvo. Samohvalov, garbei savo naują paskyrimą, išdėstyti ne šventinę vakarienę namuose, kur jie buvo pakviesti draugų, pažįstamų ir savo naują bosą.

Nereikia nė sakyti, kad įmonės neveikia? Užuot šiek tiek prižiūrėti Liudmila Prokofyevna, Novosel, visi staiga, ir pats, viešai išreiškė savo bosą viską, ką jis galvoja apie tai.

Kai jis atėjo kitą dieną darbe, jis buvo tiek sumažino į vandenį ir nežinojo, kaip kreiptis į bosą ir atsiprašyti. Tačiau jo "atradimas" turėjo savo pasekmių - Kalugin Novoseltseva pasisiūlė kalbėti. Mūsų kuklus ir sugebėjo save atskirti čia: jo bandymai atsiprašyti lėmė tai, kad jis turėjo, nelaukiant jo bosas atnešė iki ašarų. Atkreipiame dėmesį, pagaliau, šio jo atsiprašymo pasekmės, Novosel su tikra staigmena ( "Ar tu verki?") Ir svarus argumentas ( "Jūs neturite įdėti į postą") pradėjo nuraminti ją.

Kaip paaiškėjo, Liudmila Prokofyevna tik 36 metai. Jo izoliacija ir taupymo charakterio, jos eisena ir stiliaus drabužių - visa tai dėl to, kad vieną kartą išdavė savo geriausią draugą. Po to, ji sumušė visus jo ryšius su draugais ir su jo galva įvestas į eksploataciją.

Pokalbis lėmė tai, kad tarp simbolių pradėti ryškėti konkurso jausmas, kad jie turi išgelbėti, o ne atkreipti dėmesį į paskalas ir gandų. Ir Liudmila Pokofevna vėl pamatyti gražią moterį.

Lygiagrečiai, sklypas plėtoja kitą liniją. Nors vis dar studentas tarp Olga ir Yuri Ryzhov romano Samokhvalov atsitiko. Kaip paaiškėjo, Olga dar myli jį ir pradeda rašyti meilės laiškus, perduoti juos per sekretorius Vera. Tai buvo ji, kuris tarnavo kaip "tramplinas" už apkalbos, ji, tačiau, kad nesitiki.

Samohvalov nusprendžia skirti vietos komiteto prie Shura darbuotojų situaciją, ir prašo kažkaip įtakos Rudasis ir sustabdyti jos persekiojimą. Sužinojau apie šį veiksmą, Novosel, nedvejodama Liudmila Prokofyevna davė Samokhvalova slap priešais bosą.

Po tam tikro laiko, sužinojęs iš Vera romaną apie Novoseltseva ir Kalugin, Samohvalov nusprendė atkeršyti savo buvusio draugo. Jis papasakojo Liudmila Prokofyevna kad Novosel piršlybų buvo surengta skatinimo tikslu į vedėjas paštu.

Finalai mėgstamiausias filmas visi žino mintinai: po užbaigimas, kurio metu keletą kartų Novosel parašė atsistatydinimo raštą ir net pavadino savo mėgstamą bosas mymra, visi baigiasi laimingai laimingą pabaigą.

Filmas "Biuro Romantiška" - šaudymo istorija. Kaip viskas prasidėjo

Eldar Ryazanov ir Emil Braginsky (nuolatinis bendro direktorius) parašė pjesę "Kolegos" 1971 metais, su tikslu, kad uždirbti pinigus. Jis buvo sumanytas kaip pirmojoje dalyje romanų, o antrasis, vadinamas "giminaičiai". Rašyti originalų tekstą paėmė vos 22 dienų. Ir tuo pačiu 1971 m Kalugin and Novosel "gyvas" scenoje (Maskva Mayakovsky teatro ir Leningrado Komedijos teatras. AP Akimova). Pjesė buvo labai sėkmingas visame Sovietų Sąjungos, ir tai buvo lemta eiti per daugiau nei 130 spektaklių. Pažymėtina, kad atsižvelgiant į Leningrado teatro žvaigždė formavimo dalyvavo Petr Velyaminov ir Olga Volkova (vėliau, dėka savo vaidmenį spektaklyje, aktorė gavo už savo naujai sukurtą vaidmenį Violetta padavėja).

Kai Eldar Ryazanov, rašė savo knygoje ( "Nepodvedennye rezultatų"), kad lankant į Pskovo dramos teatre, jie sustojimo, kartu su Emil Braginsky negalėjo suprasti, kas spręsti: personažai atrodo toks pat kaip žaisti. Ir net jei kopijos yra panašūs, bet vis tiek kažkas yra negerai ... Pasirodo, kad visi kopijos, dėl kurių jie dirbo, kad jie buvo ištarti, kaip ir gyvenime, kalbėjo poezija.

Tačiau, atspirties taškas už filmą buvo telepostanovke Maskva Tetra, kurie dažnai rodo sovietų televiziją. Tačiau šis darbas nepatiko Riazanė. Dingo žaidimų atmosferą. Nebuvo magija transformacijos "mymry" per švelnus ir gražus, mylintis, ir visų pirma, moteris jis myli. Tai buvo tada, kad Eldar Aleksandrovič ir jis nusprendė imtis kinopostanovku. Ir tai buvo pagrindinis motyvas jo ilgai nuolatinio noro dirbti su Alisoy Freyndlih ir kaip Kalugin jis matė tik ją. Jei visi staiga ji atsisakė, tada Riazanė nebūtų įlaipinami remake žaisti scenarijaus.

scena

Kitas "dalyvis" galima pavadinti vietą, o, miesto, kuriame jie nufilmavo "Office Romantiška". Tai Maskva, su visais savo rudenį, žiemą ir architektūros vietose, su savo burbuliuoja ir virimo (ir ne) gyvenimą. Nepaisant to, kad šaudymo vyko net šiltesnio mėnesius, rugsėjį netikėtai sumažėjo storą sniego, o įžengęs į operatoriaus pašalinti gražių snieguotų rūšių Riazanė nusprendė palikti šį filmuotą medžiagą filme.

Vienas iš filmavimo vietose, vėliau tapo vietinės orientyrą, kur jie nufilmavo "Biuro Romantiška" - gatvę, kur yra įsikūrusi namą, kur jis gyveno Novosel su savo vaikais. Šis namas ant alėja Chernyshevsky tapo toks populiarus, kad vietiniai gyventojai jau įprato dažnai (beveik kas šešis mėnesius) šaudymo. Tai buvo po Riazanė filmų kūrėjai pasirinko šią vietą. Tuo mūsų filmo metu ten, vos šimtas metrų nuo namo, kuriame jie filmavo "Office Romantiška", ir ten buvo vaikų darželis, kuriame kiekvieną dieną prieš darbą Novosel paėmė jo jaunesnysis shalopaya. Šiuo metu pastatas apleistas.

architektūrinę erdvę

Ir čia yra dar vienas pastatas, kuriame jie nufilmavo "Office Romantiška", tiksliau, priekinė jo dalis - Federalinė agentūra jūrų ir privačiu transportu, kuris yra įsikūręs ant Kuznetsky Most. Būtent šios durys buvo visi "statistikos agentūros" darbuotojai. Ir iš karto jų kambariai ir priimamasis buvo filmuoti paviljono "Mosfilm", kur Eldar Ryazanov leido statyti milžinišką dekoracijas.

Taip pat studijoje jis buvo sukurtas dekoracijos butai Samohvalova. Bet Liudmila Prokofyevna butas turi savo, o dabartinis adresas - gatvė Nikitskaya, namas 45. Per šį namą filmavimą buvo elitas.

Kitas svarbus pastato, esančio Didžiojoje Gnezdikovski alėja sklypo - čia yra labai stogas, kur gausūs Kalugin laistymo gėlės ir Novosel Malšino ją. Beje, Liudmila Prokofyevna tarnyba taip pat buvo pastatytas paviljonas "Mosfilm".

Liudmila Prokofyevna Freundlich

Kaip jau buvo minėta, filmas "Biuro Romantiška" buvo nufilmuotas tik todėl, kad pagrindinis vaidmuo yra žaidžiamas Alisa Freundlich. Eldar Ryazanov jau seniai įsitikinęs, kad Alice Brunovna - talentingų scenos aktorė, ir jis labai norėjo pasiimti ją į savo filmuose. Pirmasis toks "pasiskirstymas" buvo "husaras baladė", tačiau paauglys vaizdo, deja, nepasiekė. Nieko neatsitiko į "Zigzag sėkmės", bet tik dėl to, kad Freundlich buvo laukiasi vaiko, todėl turėjo būti atsisakyta.

Ir galiausiai, "biuro romansai" jų kūrybinio "Romantiška" vyko. Įdomu, kad tai buvo bene pirmasis filmas Sovietų kino, kai Riazanė leidžiama tiksliai šaudyti tuos menininkus, kuriuos jis norėjo. Kaip tada sakė direktorius, jis buvo nustebinti tuo, kaip ji buvo nebijo save "sudarkyti" Šie beveidis kostiumai, siaubinga plaukų, ragų akinių (beje, šie akiniai operatorius pasiskolino iš savo senelio). Ir juk ji galėjo nepriekaištingai žaisti "transformacija" apie mymry į moteriškas, gražus, mylinti moteris ...

Visi šie "išbandymų" nebuvo veltui. Savo mokestį nuo filmuoti Alisa Freundlich nusipirkau savo pirmąjį automobilį, ir Eldar Ryazanov tapo didelis perdavimas už filmą pasaulyje aktorė. Ir geras draugas gyvenime.

Anatolijus Efremovich Mjagkov

Atrasti aktoriaus talentą dėl "likimo ironija" rinkinį, Riazanė pradžių buvo žinoma, kas atliks Novoseltseva. Panašaus sau kūrėjai Mjagkov suprantama, kaip pavojinga iš karto po Lukashina aktoriaus sėkmė žaisti žmogus yra iš prigimties labai panašus į filmo herojų "likimo ironija". Bet, galų gale rizika buvo pateisinama - Minkšti puikiai susidorojo su savo vaidmeniu, o publika nėra jokių abejonių, kad tai yra du visiškai skirtingi žmonės. Be to, menininko patikimumo direktorius atsispindi tai, kad Eldar Aleksandrovič visiškai atsisakyta Myagkova sutapimo dainas, kurios nedirbo spektaklyje "likimo ironija".

Samohvalov-Basilashvili

Olegas Bsilashvili ir Eldar Ryazanov senas draugas, kuris prasidėjo su pokštas. Vieną dieną jis atėjo į LDB pamatyti jo Sergeem Yurskim Riazanė, Basilashvili pamačiau scenoje. Kai žaisti baigėsi Eldar Aleksandrovič Užkulisiuose Basilashvili sakė: "Aš nesuprantu, kodėl jūs neturite šaudyti man nuotraukas?" Jis gavo atsakymą: "Aš nesuprantu". Riazanė net parašė kvitą, kuris pažadėjo pašalinti Olegas jo kiekviename filme. Po šio susitikimo proga pristatyti save beveik iš karto - Oleg Basilashvili turėjo pasirodyti "Twist of Fate". Jis buvo patvirtintas su Hippolytus vaidmenį, bet prieš mirė iš filmavimo tėvą pradžia, ir vaidmenį galiausiai išvyko Yuriyu Yakovlevu.

Kaip tada Riazanė pats pripažino savo knygoje, jis davė vaidmenį Samohvalova protingas Basilashvili vadovaujasi urėdo skaičiavimas. Galų gale, tai buvo svarbu parodyti, piktadarys bandau būti sąžiningas, protingas ir žavus, "jai į kaulus" žmogus. Vaidmuo turėtų būti, kad bjaurus (kalbant apie gamtos), bet ne juokinga.

Olya Ryzhov

Riazanė tapo globėja natūra ir Svetlana Nemolyaeva jau turėjo laiko "įsižiebti" minios dėl "Carnival naktį" rinkinį. Daug metų ji vaidino spektaklyje Riazanė ir Braginsky "Giminės". Matydamas ją scenoje po spektaklis Riazanė paprašė jos pasirodyti jo filmų. Bet pirmoji bandomoji Nemolyaeva pasuko nepakankamumas. Ji atrankoje dėl Nadi vaidmenį visose to paties "likimo ironija". Bet savo kitą filmą Riazanė paprašė ją ne klausytis, o vieną kartą vaidmenį. Tai buvo meilė iš Samohvalova Olya.

nepakartojamas Lėją

Ir, žinoma, jei nėra sekretorius Vera! Šis vaidmuo tapo tikra atradimas filmo. Ypač Liyu Ahedzhakovu charakterio buvo iš esmės pertvarkyta. Ir ačiū jai įvaizdį tapo šiek tiek tragikomiškas. Visada iki datos biuro pokyčius ir naujausios mados auka, ji gali kartais pamiršti apie pavaldumo (kuris vienintelis yra verta jaunosios "mados" kovotojas, kurį ji organizavo Kalugin kursas). Akhedzhakova negailestingai įsimylėti jo charakterį auditoriją, kuri, beje, atsitinka kas filmo, kuriame ji dalyvauja.

Įdomūs faktai apie filmą "Biuro Romance"

Jūs tikriausiai nežinojo, kad:

• Darbo pavadinimas tapybos - "Iš Pelenės vadovavimo pasaka".
• Visa kūrybinė komanda gavo Valstybinę premiją (1978), išskyrus Alisy Freyndlih, nes aktorė buvo apdovanota už teatro vaidmenį, ir nors tai buvo neįmanoma gauti apdovanojimą du kartus.
• Pastatas, kuriame filmas "Biuro Romantiška", buvo įsikūręs organizacijas su tokiais vardais kaip "Glavkost", "valdymo išorės santykių", "Glavspetssherst", "Kas tyrimų institutas" ir pan.
• Eilėraščiai "Nėra blogo oro," Riazanė buvo parašyta, bet jis yra paslėptas. Ir išsiuntė Andrei Petrov, sakydamas, kad autorius - Uilyam Bleyk. Ir taip jis staiga nepatikrino, Eldar Aleksandrovič sakė, kad šią naują vertimą.
• Prieš siųsdami savo eilėraščius kompozitoriaus, Riazanė parodė jiems minkštos, tačiau, kai jis nesuvokia eilėraštį, Riazanė davė jam savo kitą filmą "Garažas" tyli vaidmenį.
• Scenos Kelionės Olga Ryzhov transportas nufilmavo "ant vietos", be papildomų dalyvavimą.
• Namą, kur jie filmavo "Office Romantiška", o tiksliau, stogą, kur Kalugin laistyti gėles - tai stogo Nirnzee namo.
• Arklys pagamintas iš bronzos, kuris nešiojo Novosel taip pat yra "žvaigždė" filmo "Briliantinė ranka", "Formulės-of Love", "Senoji Naujieji Metai", "Septyniolika akimirkos pavasario" ir "Shirley Myrli".

• Visi dalyviai yra taip nunešė su fotografavimo procesą, kuris filmavo trys serijos, o tada direktorius turėjo sumažinti visos istorijos liniją. Pridarė charakteris Lyudmila Ivanova (socialinis aktyvistas Shura).
• Pirmoje versijoje jos vyro sekretorė Vera scenarijų grojo Alexander Fatyushin, bet galutiniame filmo versija tik epizodas liko su juo.
• Balso, su kuria Vera atranda santykius - tai Olego Basilashvli balsas.
• Scenos romantiška vakarienė Novoseltseva ir Kalugin - visiškai improvizuoja aktorių.
• "Office" Romantika "yra įtraukta į mokymo programą Kinijoje studentams, studijuojantiems rusų kalbą.
• Visi dialogo scenos buvo nušautas naudojant tris fotoaparatus, aktoriai nežinojo, ką fotoaparatas pasiuntė juos tuo momentu.
• Modernus pritaikymas pjesę "kolegos" žvaigždė Svetlana Khodchenkova, Vladimir Zelensky, Marat Bashar ir Anastasia Zavorotnyuk.
• Patalpa, kurioje jie nufilmavo "biure romantika. Mūsų laikas "- tai turkų viešbutyje" Adomas ir Ieva ".
• "Modernizavimas" mėgstamiausias filmas buvo šaltai gavo ne tik publikos, bet ir Riazanė, kuris sakė, kad "nesiruošia pamatyti save parodija." Vėliau jis buvo gaila jis pardavė teises į (tas pats pasakytina ir apie "likimo ironija 2"), yra jo filmų pritaikymą.

Na, kaip sėkmingai ar nesėkmingai filmas pritaikymas - laikas parodys. Ir mes, žiūrovai, gali praleisti tik kitą transliaciją savo mėgstamą filmą, nes jis bus rodomas per televiziją daugiau nei vieną kartą. Ir tada kitą, ir nueiti į Maskvą, prisimindamas tą vietą, kur jie nufilmavo "Biuro Romantiška" - mylimas filmas daugiau nei viena karta.