Haiku - kas tai? Iš haiku ir struktūros istorija

Kiekviena tauta yra unikali poezijos. Bet japonai visada stovėjo be pasaulio literatūroje. Tai unikalus rašymo stilius eilėraščių buvo sukurta šioje šalyje. Skambinkite šiuos trumpus eilėraščius haiku, šis pavadinimas išliko per šimtmečius.

Šiame straipsnyje mes kalbame apie šį poezijos natūra.

Trumpas akimirkas džiaugsmo ir meilės

Savaime, japonų poezija persmelkta iš gyvenimo, susižavėjimo grožio, gamtos, atspindžiai džiaugsmo dėl žmogaus gyvenimo prasmę idėjas.

Ši poezijos rūšis tapo žinomas Japonijoje nuo XIV a. Tačiau, šių eilučių populiarumas įgijo tik du šimtmečius vėliau. Jie labiausiai plačiai naudojamas dėl to, kad Japonija atvėrė save užsieniečiams, papasakoti apie savo neįprastą poezijos. Tai atsitiko tik XIX amžiuje.

Tuo pačiu metu japonų poetas ir literatūros kritikas Masaoka Shiki sugalvojo terminą "haiku", siekiant pabrėžti šį poezijos natūra. Terminas sugauti ir buvo plačiai priimtas.

Jei mes dabar savęs paklausti apie haiku - tai poezija, ar ne, bet mokslininkas duos mums teigiamą atsakymą į šį klausimą. Taip, tai poezija, bet originalus, pagamintas unikalus rytietiškas dvasios, alsuoja Japonijos mentaliteto ir ypač pasaulio viziją.

Tačiau šiandien, poetinis žanras tapo paslaptingą ir gražią šalį, kur vyšnių žiedų bruožas.

Stichijos struktūra

Japonų haiku tradiciškai turėtų sudaryti 17 skiemenų (kuris yra vienas stulpelis simbolių). Griežtai kalbant, jie yra gražus tiek išorėje ir viduje, atstovaujančių visatos harmonijos pavyzdys.

Penktasis skiemuo kiekvieną eilėraštį turėtų būti stipriausia semantiškai.

Kai tik jie buvo išversti į Vakarų kalbas, vertėjai sąstovis taip pat susiduria su daug sunkumų. Vyriausiasis tarp jų buvo tai, kad tai yra labai sunku išversti eilėraštį, uždėjo 17 skiemenų, todėl vertėjai turėjo pereiti nuo šia funkcija. Kaip poezija Japonijoje yra parašyta viename stulpelyje, ir kai išverstos į Vakarų kalbas yra parašyta kaip haiku tercetas ir net quatrains.

Beje A šioje eilutėje rimas taip pat nenaudojamas. Kartais vertėjai kreipėsi į eilėraščių rimas, bet tai negerai iš Atsižvelgiant į klasikinės japonų meno taško.

Centrinis vaizdas haiku

Jei mes pažymime, kad haiku apie gamtą - tai klasikinis japonų poema, tada mes atsiduriame dešinę. Iš tiesų, centrinis vaizdas eilėraštyje yra visi gamtos, kuri yra susijusi su žmogaus gyvenimo, jo emocinių proveržių ir nuotaiką.

Šiuo atveju, poetas visada turi būti nukreipta į metų laiką: priešais jį - vasarą ar žiemą. Šiam tikslui vadinamasis "sezoninis žodis", kuri leidžia skaitytojui lengvai suprasti šį haiku apie pavasarį arba rudenį.

Haiku net registruojami specialiame būdu, jie visada spausdinami ant atskirų popieriaus lapų skaitytojui apmąstyti savo esme, be sukant popieriaus lapą.

Garsiausios kūrėjas haiku

Japonijoje, vis dar gerbė daugelis poetų, kurie dirbo šio žanro. Tai Arakida Moritake ir Yamazaki sultys. Bet galbūt labiausiai žinomas poetas šio žanro tapo Matsuo Basho.

Štai keletas kapitonui pavyzdžiai:

Rudens vakarą.

Plikų šakų medį.

Jie sėdėjo vienišas varna.

***

Matau seną tvenkinį.

Šuoliai varlė.

Vandens purslai.

Tai poetas, gyvenęs XVII amžiuje sukūrė specialią lyrikos eilėraščių, pilna švelnumo, meilės, ramioje liūdesys, ir tikėjimo, kad ji galima fiksuoti ant popieriaus momentų žmogaus egzistencijos.

Šio autoriaus daug darbų. Jie yra skirti skirtingų sezonų, skirtingų narių žmogaus siela. Bet jie yra koncentruota forma perkeliama į Japonijos kultūros esmės, rami, bet stipri ir savita.

Kodėl "Haiku tapo toks populiarus,

Šio poezijos rūšies populiarumas buvo susijęs su tuo, kad kiti poetiniai žanrai Japonijoje tuo metu buvo griežtai reglamentuota. Ne kiekvienas gali sau leisti rašyti eilėraščius apie karinių temų ar politiką. Haiku laikoma mažesnė žanras, kuris mažai dėmesio svarbių žmonių, todėl į lyrinio būdu laiko, kad jie galėtų išsakyti savo patirtį ir jausmus.

Taigi, Haiku - tai žmogaus patirtis, sutelkta viename stulpelyje, arba trijų eilučių pasaulis.

Šio poezijos uždarumo ir ryškumo pasaulio suvokimą Grožis, kad keliais žodžiais gebėjimas perteikti visą paletę žmogaus emocijas. Kur Šekspyras būtų parašyta visa dramatišką darbą, kaip Levas Tolstojus būtų sukurti kelių tomų romaną, poetas, rašymo Haiku galiu pasakyti tik vieną sakinį, bet jis bus nemirtingas, kaip Byron eilėraštį ar eilėraščių Homeras.

Haiku - tai mūsų gyvenimas šiandien!

Menas aprašyta japonų poezija yra dabar labai populiarus. Šiandien tai įmanoma skaityti haiku apie bet kokia tema, tai gali būti net Haiku apie mokyklos. Paplitęs ir humoro Haiku ir Haiku net karikatūras.

Japonijos patys didžiuojamės tuo, kad jų poetinis žanras buvo toks populiarus. Todėl studentai tekančią saulę net gauna specialią namų parašyti tokį eilėraštį. Temos pasirinktas jokio futbolo, krepšinio, tinklinio. Haiku - meno forma, kuri gali apimti visus gyvenimo sferas.

Tačiau jis vis dar išlieka populiarus ir klasikinis haiku skirta gamtos pasaulio ir žmogaus emocijų pasaulyje. Jie malonumas ir įkvėpti mūsų amžininkų bet kurioje pasaulio šalyje.